Planificación de inspección
Guía del reporte de inspección de primer artículo (FAI)
Qué contiene un reporte de inspección de primer artículo (FAI), cómo se organizan los formatos AS9102 y qué pedir al cotizar piezas maquinadas.
Respuesta breve
Un reporte de inspección de primer artículo (FAI o FAIR) es la verificación documentada de la primera pieza fabricada por la ruta de producción contra cada requisito del plano liberado. Cada característica se numera en un plano con globos y se registra en el reporte con su requisito, el resultado medido y la aceptación. Pídalo en la solicitud de cotización, porque el formato y el tamaño de muestra cambian el precio.
La inspección de primer artículo responde una sola pregunta: ¿esta ruta, con este material, estas máquinas y esta revisión del plano, puede fabricar una pieza conforme? No sustituye la inspección en proceso ni la inspección por lote, y no es lo mismo que un reporte dimensional de unas pocas cotas críticas. Las disputas más comunes vienen de expectativas distintas, como un comprador que espera un paquete AS9102 completo mientras el proveedor cotizó una hoja dimensional breve; por eso el formato debe ir en la solicitud. En España se habla también de informe de primer artículo.

Cuándo aplica
Cuándo se pide un reporte FAI
Piezas nuevas, o piezas fabricadas por un proveedor nuevo o en una ubicación de fabricación nueva, antes de liberar cantidades de producción.
Piezas repetidas después de una revisión del plano, un cambio de material o de proceso especial, o una interrupción larga de producción, si el contrato exige un nuevo FAI.
Pedidos aeroespaciales y de defensa en los que los formatos AS9102 son requisito contractual, y otras industrias que adoptan la misma estructura.
Transiciones de prototipo a producción en las que las mediciones del prototipo no bastan para aprobar la ruta de producción.
Datos para cotizar
Qué incluir en la solicitud de cotización y en el plano
Formato requerido
Indique si el pedido necesita formatos AS9102, una plantilla FAI del cliente o un reporte dimensional sencillo, y adjunte la plantilla si es propia.
Quién numera el plano
Diga si usted entrega el plano con globos o espera que lo haga el proveedor, y si los números deben coincidir con su sistema existente.
Alcance de características
Confirme que todas las características del plano entran en el alcance, incluidas notas, acabado, marcado y requisitos de material, no solo las cotas.
Tamaño de muestra y piezas
Indique cuántas piezas de primer artículo se miden, si se embarcan con el pedido y si van etiquetadas o separadas.
Registros de soporte
Enumere los certificados de material, de procesos especiales y los registros de pruebas funcionales que deben acompañar al reporte.
Límites
Límites y supuestos de la cotización
- Un FAIR completo de una pieza compleja puede tardar más que maquinar un prototipo, así que debe cotizarse como entregable y no darse por incluido.
- Las notas del plano como acabado, limpieza, marcado o chaflán de aristas también son características; omitirlas produce un reporte incompleto.
- El método y el equipo de medición deben corresponder a la tolerancia; un reporte lleno de resultados cerca del límite, medidos con un instrumento inadecuado, no es evidencia útil.
- Si la revisión del plano cambia después del FAI, el reporte cubre la revisión anterior, y el pedido debe decir si se requiere un FAI parcial o completo.

Referencia
Qué debe indicar la especificación
| Campo | Qué registra | Si falta |
|---|---|---|
| Número de característica | El número de globo en el plano | Un resultado no puede ligarse al requisito que demuestra |
| Requisito | El nominal y la tolerancia, o el texto de la nota, tal como están en el plano | El reporte compara contra un valor recordado y no contra el plano |
| Resultado medido | El valor real, o conforme / no conforme para atributos | La aceptación descansa en una palomita y no en evidencia |
| Método o instrumento | El instrumento o método usado, como CMM, calibre o inspección visual | Un resultado en el límite no puede juzgarse ni repetirse |
| Aceptado / rechazado | La decisión para esa característica | Los rasgos no conformes no se ven a simple vista |
| Revisión del plano | La revisión contra la que se verificó todo el reporte | El reporte puede describir una pieza que ya no está vigente |
Normas publicadas
Dónde se definen estos términos
Estas normas definen los términos que usa esta página. ProtoRFQ no declara ninguna aprobación bajo ellas; la norma que rige un proyecto es la que se indica en la solicitud de cotización.
- SAE AS9102 — el requisito aeroespacial de inspección de primer artículo que define los tres formatos FAIR.
- ASME Y14.5-2018 — la norma de GD&T detrás de las características que un FAIR debe cubrir.
Ejemplos de fabricación relacionados
Piezas de referencia relacionadas

Bloque de cavidad mecanizado
El bloque de cavidad maquinado es el tipo de pieza con muchas características, donde un plano con globos mantiene completo el FAI.
Ver referencia
Placa colectora taladrada
La placa manifold barrenada muestra por qué la posición de barrenos, las indicaciones de rosca y las notas de puertos necesitan cada una su número de globo.
Ver referencia
Carcasa de actuador mecanizada
La carcasa de actuador maquinada combina barrenos, caras y requisitos de acabado que un reporte de primer artículo debe cubrir.
Ver referenciaPáginas relacionadas
Siga preparando su solicitud de cotización
Enfoque de calidad
Cómo se acuerdan el alcance de inspección, el control de cambios y la evidencia al cotizar.
Abrir páginaTolerancias y normas
Qué debe indicar una tolerancia antes de poder cotizarla o inspeccionarla.
Abrir páginaHoja de planificación de inspección
Una hoja para enumerar las características y los registros que necesita un pedido.
Abrir páginaPreguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre el reporte FAI
¿Qué es un reporte de inspección de primer artículo?
Es el registro de que la primera pieza de la ruta de producción se midió y verificó contra cada requisito del plano liberado. Liga cada número de globo con un requisito, un resultado medido y una decisión de aceptación o rechazo, junto con los registros de material y proceso de la pieza.
¿Qué es un reporte FAI y en qué se diferencia del PPAP?
El FAI demuestra que la primera pieza de la ruta de producción cumple cada requisito del plano. El PPAP (proceso de aprobación de piezas de producción) es un paquete de aprobación propio del sector automotriz con un alcance distinto. Si su contrato exige uno u otro, indíquelo en la solicitud de cotización, porque el formato y los registros requeridos cambian el trabajo de inspección que se cotiza.
¿Cuáles son los tres formatos de AS9102?
El Form 1 cubre la trazabilidad del número de parte: la pieza, su revisión de plano y los subensambles. El Form 2 cubre la trazabilidad del producto: materia prima, procesos especiales como tratamiento térmico o recubrimiento, y pruebas funcionales, con sus certificados. El Form 3 cubre la trazabilidad de características: cada característica con globo, con su requisito y su resultado.
¿Basta un ejemplo de reporte FAI para planear la cotización?
No. Un ejemplo muestra el formato que espera, lo cual es útil, pero la cotización también necesita el plano, el número de características, el tamaño de muestra y los registros de soporte. Eso define el tiempo de inspección mucho más que la plantilla.
¿Cuándo debe repetirse la inspección de primer artículo?
Los contratos suelen exigir un FAI nuevo o parcial después de un cambio de diseño que afecte la pieza, un cambio de material, de proceso especial, de ubicación de fabricación o de método de producción, o una interrupción larga de la producción. El pedido debe indicar esos disparadores para no embarcar un lote repetido con un reporte desactualizado.
Planificación de inspección
Incluya el requisito de primer artículo en la solicitud de cotización.
Envíe el plano, el formato o la plantilla FAI requerida, el tamaño de muestra y los registros de soporte, para que la inspección se cotice junto con las piezas.
Cotizar con reporte FAI